lunes, 25 de noviembre de 2013

MUSIC: TOP 5 MOVEMBER´S PLAYLIST

Damos por inaugurado el comienzo de semana con este post musical. Tristemente yo no fui tocada con la varita mágica del canto, para que negarlo (los karaokes lo pueden corroborar); pero sí con la del oído, creo yo. No puedo decir que vivo por y para la música, pero sí que ésta es una constante en mi vida. Digamos que cada momento de la misma, por bueno o malo que haya sido, ha ido ligado a una canción en particular o a un estilo musical concreto. Sentimientos asociados y recuerdos presentes ponen la nota a una trayectoria que para mi no tiene fin y que perdurará. Este es el pentagrama de la vida, de mi vida. 

THE VEILS: The Letter





MS MR: Fantasy





RUSSIAN RED: Everyday everynight





CHARLOTTE GAINSBOURG feat. BECK: Heaven Can Wait





BON IVER: Blood Bank





source: spotify

miércoles, 20 de noviembre de 2013

PAPER ART: PAPIER MACHE MADE BY KIDS

Cada vez que mis ojos se topan con trabajos en los que el arte y el papel van de la mano, mi mirada empieza a iluminarse y a imaginar mundos de ensueño en los que la realidad y la ficción discurren por una linea divisoria tan fina como imperceptible. Y si en esa ecuación incluimos a niños, nada puede hacerla más ganadora. Se que algunas de vosotras sois madres, así que os quiero dedicar a vosotras y vuestros retoños (y al resto de lectores también, por supuesto) este divertido post artístico a la par que familiar donde los más pequeños de la casa son los verdaderos protagonistas de un tierno editorial firmado por la fotógrafa sueca Maria Wretlab, el estilista Sasa Antic y la artista del papel Fideli Sundqvist. Porque Suecia está de moda y los niños también. 

Everytime my eyes come across works where art and paper live together, the light in my eyes starts to bright and my mind begins to imagine dreamworlds where reality and fiction flow along a very thin yet subtle line. And if we introduce in that mathematic equation the value of children, nothing could beat us. I know some of you are mothers, so I´d love to share with you and your kids (and all my readers, of course) this funny post where children are pretty much the main stars of this editorial signed by Swedish photographer Maria Wretlab, stylist Sasa Antic and paper artist Fideli Sundqvist. ´Cause Sweeden has never been so trendy neither children have. 


viernes, 15 de noviembre de 2013

FASHION EDITORIALS: THE ANASTASIA OF WINTER


¡Buenos días!. ¡¡Por fin es viernes!! Ya sabéis que los editoriales de moda son mi perdición, y cuanto más "raros", mejor. A estas alturas de la película, no os estoy descubriendo América. Y como lo más bonito de este mundo es poder compartir lo que a uno más le gusta; aquí va mi aportación del día para vosotros. La modelo americana Lindsey Wixson protagoniza este opulento reportaje de moda para la edición nipona de la revista Vogue como si de la princesa rusa Anastasia se tratara, bajo la batuta de la archiconocida estilista italiana Giovanna Battaglia y la fotógrafa australiana Emma Summerton. No me queda más que deciros que: Disfrutad!!. 

Good morning!!. It´s finally Friday!!. As you already know, I love fashion editorials and above all, sharing them with all of you. I discovered this one yesterday and I couldn´t wait to show it to you the sooner I could. American model Lindsey Wixson stars as Russian princess Anastasia in the December 2013 edition of Vogue Japan. Photographed by Emma Summerton, Wixson is looking simply stunning in the Giovanna Battaglia- styled editorial. Enjoy!!. 


martes, 12 de noviembre de 2013

LYFESTYLE: BEGINING WITH HAPPINESS

Es triste cuando tienes un proyecto precioso y lo dejas escapar. Es triste cuando tienes una gran vida y la ves pasar. Y sobre todo es triste cuando te das cuenta de ello y, tarde o no, decides cambiar tu realidad. Supongo que todos en algún momento de nuestras vidas nos hemos sentido perdidos y nos hemos adentrado en un túnel del que nos es difícil salir. Un túnel con diferentes direcciones en cada caso, pero igual de oscuro en todos. No me quiero poner melancólica o más de lo que estoy, pero ha llegado el momento de salir de ahí para mi. Y el primer paso es recuperar poco a poco todo aquello que me hacía feliz, por grande o pequeño que fuese. Empezando por mi pequeño cuaderno de bitácora. Tantas veces empezado y otras tantas abandonado. Solo espero y deseo que esta sea verdaderamente la última para mi. Vengo dispuesta a hacer pequeños cambios en su formato pero manteniendo su gran esencia y compromiso con vosotros, que es lo que al fin y al cabo me trajo desde un principio hasta aquí. Deseadme suerte.

It´s quite sad when you have a marvelous project and you leave it behind. It´s quite sad too when you have a great life and you just watch it slip away. But above all, the saddest thing is when you take notice of everything and decide to change your reality. I suppose that some of you may have found yourselves in one of these situations at some point of your lives. But the most important thing is wanting to get away from them and that is where I am now. The first step is to recover everything that made me happy, such as my blog. So many times begun and others abandoned, I just wish this to be the last one for me. I may carry out several changes in its format but that won´t affect its essence and commitment with all of you. Wish me luck!!.  


ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...