miércoles, 22 de diciembre de 2010

MUSIC: AU REVOIR SIMONE

Hace tiempo que no hago un post musical, y creo que este es un buen grupo con el que retomar el tema perdido. Para los que no las conozcais, ellas son AU REVOIR SIMONE, un grupo de música dream pop con toques electrónicos procedente de Nueva York compuesto por tres dulces chicas a las que gustosamente les robaba, o tomaba prestado su armario...

Su estilo musical ha sido descrito como "melody-laden loveliness" por la revista  Q Magazine. Pero lo mejor es dejar fuera estos tecnicismos y escuchar por vosotros mismos la dulzura y delicadeza que transmiten sus suaves voces que junto con tres teclados de inspiración vintage crean unas melodías tiernas, inocentes, y con un toque naïf que enamoran.

Espero que os guste!!

It´s been long time since I haven´t written any musical post.  But I think this is a good band with whom take up again this lost theme. For the ones that don´t know them, they are AU REVOIR SIMONE, a dream pop musical band with touches of electropop from Brooklyn, New York, made up of three sweet girls to whom I´d  gladly steal, or well, borrow their romantic wardrobe....

Their musical style has been described as "melody-laden loveliness" by the Q Magazine. But the best thing to do is forget all these thecnical terms, and just listen to the delicacy and sweetness that their soft voices transmit with three vintage keybords, creating  tender, innocent and naíf melodies that make you fall in love.

Hope you like it!!!













Fallen Snow:

Dark Halls:

miércoles, 15 de diciembre de 2010

PULP MAGAZINE September 2010: PUNCH DRUNK LOVE

Dos de mis pasiones: La fotografía y la ilustración se unen en esta preciosa editorial firmada por Arkan Zakharov. Un mundo donde la moda es importante, pero no tanto. Otros conceptos salen a la luz como la originalidad, el surrealismo, la ironía o lo naïf.
¡¡Puro Arte!!

Fahion Editor: Juliana Schiavinatto
Collage Art: Anna K.
Illustrations:Justin Pape
Model: Anna K.








jueves, 2 de diciembre de 2010

PETER CALLESEN: TRAGIC AND ROMANTIC REALITY

Buenas tardes a todos!! Hoy os dedico este post artístico relativo al papel. No es nuevo para vosotros porque ya os presenté a dos grandes artistas en la materia anteriormente. Si quereís recordarlos mejor, pinchad en los siguientes links: SU BLACKWELL y su POESÍA DE PAPEL y JUM NAKAO y su colección LA COSTURA DE LO INVISIBLE.

Mi último descubrimiento es un artista danés llamado PETER CALLESEN. Prácticamente realiza toda su obra en papel blanco tamaño Din A4. La razón es porque se trata del medio hoy en día más común y consumido para ser empleado como portador de información. Un material neutral, con el que todos podemos estar relacionados y por supuesto un material expuesto a la posibilidad de ser llenado con múltiples y diferentes significados. El fino papel blanco también otorga a las esculturas de papel de fragilidad que resaltan la temática trágica y romántica de sus trabajos.

Las esculturas de papel cortado exploran la mágica transformación de la plana hoja de papel en figuras que se expanden en el espacio rodeándolo. Pasa de un plano bidimensional a una realidad tridimensional en la que las figuras continúan ligadas a su origen sin la posibilidad de poder escapar. En ese sentido, hay también un aspecto de algo trágico en muchos de sus cortes.

El mundo de los sueños y los imposibles, cuentos de hadas y realidades, formas frágiles en apariencia pero con gran fuerza interior. Es en estos encuentros o confrontaciones donde, en una especie de encarnación utópica, estos trabajos cobran vida, a menudo de manera tragicómica.

Así pués, os dejo con esta "pequeña" selección de su extensa obra, para que  podaís descubrir las mil y un posibilidades de un material tan simple como complejo.
Alive, but Dead, 2006 
Alive, but Dead, 2006 (detail)

Good evening to everybody!! Today I dedicate to you this artistic post related to the paper. This is not something new for you, ´cause I introduced before to two greate artist named SU BLACKWELL (you can click in this link) and JUM NAKAO (you can click in this link).

My last discovery is a danish artist named PETER CALLESEN. A large part of his work is made of A4 sheets of paper. The reason is because it is the most common and consumed media used for carrying information today. A neutral material that we are all able to relate to, and at the same time open to fill with different meanings. The thin white paper also gives the paper sculptures a fragility which underlines the tragic and romantic theme of the works.

The paper cut sculptures explore the probable and magical transformation of the flat sheet of paper into figures that expand into the space surrounding them. It turns from a bidimensional space into a tridimensional reality where the figures are still sticked to their origin without the possibility of escaping. In that sense there is also an aspect of something tragic in many of the cuts.

The world of dreams and the impossibles, the fairytales and the reality, apparently fragile forms buth with a great strenght inside. It is in these meetings and confrontations where, in a kind of utopian embodiment, that these works become alive, often in a tragicomic way.

Therefore, I leave you with this small selection of his extended work, so that you can discover the thousand and one possibilities of a material as simple as complex.
Angel, 2006
 Angel, 2006 (detail)
 Broken Bird, 2006
 Broken Bird, 2006 (detail)
 Butterflies Trying To Escape Their Shadow, 2005
 Heaven and Hell, 2006
 Human Ruin, 2008
 Human Ruin, 2008 (detail)
 Snowballs, 2005
 Snowballs, 2005 (detail)
 The Birds Of The Air, 2009
 The Core Of Everything, 2006
 The Core Of Everything, 2005 (detail)
 The Lost Sheep, 2006
 The Outline Of A Skeleton, 2006
 The Roots Of Heaven, 2008
 The Weight Of Feathers, 2005
 Unter Them Nebelmeer, 2006
 Unter Them Nebelmeer, 2006 (detail)
 Unter Them Nebelmeer, 2006 (detail)
 Water Always Finds Its Wy, 2006
White Window, 2010

Espero que os guste!!!
Hope you like it!!

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...